Saturday, July 7, 2012

Thỉnh nguyện thư gởi đến Cao Ủy Thương Mại Liên Minh Âu Châu đòi trả Tụ do cho các nhà Dân Chủ

Liên Minh Âu Châu (EU) và Việt Nam vừa khởi đầu đàm phán Hiệp định thương mại tự do Việt Nam-EU(EVFTA).

Chúng ta hãy cùng gửi email đến ông Karel de Gucht (Cao Ủy Thương Mại Liên Minh Âu Châu) và bà Catherine Asthon (Đại diện tối cao của Liên Minh Âu Châu về ngoại giao và chính sách an ninh) để đòi EU áp lực lên Việt Nam về mặt nhân quyền, trả tự do cho Nhạc sĩ Việt Khang,TS Nguyễn Quốc Quân,Điếu Cày, Paulus Lê Sơn và 16 TNCG.


Bản tiếng Việt của Thỉnh nguyện thư
Ông Karel de Gucht
Cao y Thương Mi Liên Minh Âu Châu

Bà Catherine Asthon
Đi din ti cao của Liên Minh Âu Châu về ngoại giao và chính sách an ninh

Vvic: Vit Nam cn tôn trọng nhân quyền nếu mun ký Hip đnh thương mi tdo vi Liên Minh Âu Châu 

Chúng tôi xin được viết thư sau đây kêu gọi Liên Minh Âu Châu phải đặt vn đnhân quyền và tôn trọng lut pháp cùng Vit Nam như là mt điu kin cn thiết khi đàm phán Hip đnh thương mi tdo Vit Nam-EU(EVFTA).

Tnhiu năm qua, Vit Nam đã bthế gii liên tục chtrích vì vn đđàn áp nhân quyn và vi chiu hướng gn đây cho thy tình hình ngày càng tồi thơn, nht là việc lm dng lut pháp đbt ming nhng tiếng nói ôn hòa trong nước. Nhà cầm quyn Hà Nội đã không ngần ngi dùng nhng điu lut như Điu 79 (Lt đchế đ), 88 (Tuyên truyn chng phá nhà nước) và 84 (Khng b) đvu khng và bt giam nhng nhà đu tranh cho nhân quyn và dân ch. Nhng trường hp đin hình trong thi gian gn đây như TS Nguyn Quc Quân, nhc sĩ Vit Khang, bloggers Điếu Cày, Paulus Lê Sơn và 16 thanh niên công giáo khác.

Ngoài ra, Việt Nam cũng đã gia tăng nỗ lc đkim soát và tn công quyn tdo thông tin mng qua nhng hình thc như ngăn chn tường la các trang mng xã hi, facebook, dùng tin tặc đtn công những trang mạng thông tin ngoài lung và ngay ccài mã độc đtheo dõi người dùng. 

Tt cnhng điu trên đã phản nh lên skhinh thường dư lun, không tôn trng nhng qui ước quc tế mà Vit Nam đã cam kết nhưng thi hơn na là vic xdng lut pháp tùy tin cũng như đàn áp nhng người xdng internet strc tiếp nh hưởng đến các phát trin thương mi, mu dch và đu tư mà Liên Minh Âu Châu đang dự tính đàm phán cùng với Vit Nam. 

Chúng tôi kêu gọi Liên Minh Âu Châu hãy nhân cơ hi này yêu cu chính phVit Nam phải chm dt các đàn áp nhân quyền, tuyt đi tôn trọng lut pháp và bng mi cách phi bo vquyn tdo internet.

No comments:

Post a Comment