TIỆM BÁO: Tin thứ Bảy, 13-08-2011 Blog Ba Sàm

CHÍNH TRỊ-PHÁP LUẬT
- Bản đồ có đường lưỡi bò lại xuất hiện trong tạp chí khoa học The American Association

for the Advancement of Science – AAAS có trụ sở tại Washington D.C. Được biết, người cho ra tài liệu có bản đồ đường lưỡi bò là GS Xizhe Peng, ông này hiện là Giám đốc Viện Nghiên cứu Dân số của Đại học Phục Đán, Thượng Hải. Đây là địa chỉ email của ông Xizhe Peng: xzpeng@fudan.edu.cn. Ngoài AAAS, ông GS này còn tham gia nhiều tổ chức, quỹ nghiên cứu khác, như Quỹ Dân số Thế giới WPF.
- LẤY LẠI HOÀNG SA: BẤT CHIẾN TỰ NHIÊN THÀNH — (Huỳnh Ngọc Chênh) “Sau phát biểu của chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng ‘Ta và Trung Quốc cần hòa bình, hữu nghị, hợp tác, đoàn kết để hai dân tộc cùng tiến lên chủ nghĩa xã hội’. Các đc TQ bèn ngộ ra. Cả hai không gây hấn với nhau nữa mà bắt tay nhau cùng ra sức dẹp yên cái đám diễn biến hòa bình, cái đám đa nguyên đa đảng mà nước nào cũng có. … Sau khi yên ổn, TQ, VN và Bắc Triều Tiên (nước nầy đã dẹp sạch đám phản động từ lâu rồi nhưng đứng lại chờ 2 ông anh) cùng dắt tay nhau tiến thẳng lên chủ nghĩa xã hội, rồi bước vào thế giới cộng sản đại đồng”.
- Độc giả méc bài hát về Hoa hậu biểu tình, giữ gìn biển, đảo Trịnh Kim Tiến, rất cảm động, sáng tác và trình bày: Dzuy Linh. “Từ phương xa ngăn cách mấy đại dương/ Thấy áo em bay giữa cờ gió lộng/ Xin nghiêng mình tặng em nhành Nguyệt Quế/ Viết bài ca tặng em – Người con gái Việt Nam!“

- Nắng Phục Sinh và những ngày chủ nhật…(TTXVA). “Biết bao ngư dân mình đã và đang bị tàn sát trên biển, hàng vạn thước núi, tấc sông đã nằm trong tay giặc, hằng ngàn nô lệ Việt Nam đã bị bán đi, bạn bè anh đang nằm trong lao tù chỉ vì tuyên xưng Đạo Lý Viêt Nam. Anh không thể lặng yên trước những nghiệt ngã như thế ! Và không thể đớn hèn với Tuổi Trẻ của anh hôm nay!”
- Cộng đoàn Vinh tại Hà Nội thắp nến cầu nguyện cho những người bị bắt giữ — (Người buôn gió). “Hiện nay chưa có tin tức gì về những người bị bắt, bắt vì tội gì, do ai, giam ở đâu ? Những lo âu của thân nhân những người bị bắt trở nên bức xúc trước thông tin mịt mờ về số phận con em họ.“
- Thông cáo báo chí của Truyền thông Chúa Cứu thế về việc các CTV bị bắt trái pháp luật — (NVCL). “Truyền thông Chúa Cứu thế đã ra thông cáo báo chí về việc nhà cầm quyền Việt Nam đã bắt giữ các thành viên của mình bằng hình thức khủng bố bí mật trái pháp luật một số thành viên, CTV của mình.”
- VN mua tên lửa phòng thủ của Nga — (BBC). – Russian Arms Maker Bypasses State Export Trader, Kommersant Says (Bloomberg). – Venta de misiles Bastión a Vietnam amenaza al monopolio de Rosoboronexport según prensa (RiaNovosti). “Una fuente de la Administración Presidencial confirmó que la transacción cuenta con el visto bueno de Medvédev.” Một nguồn tin trong chính quyền tổng thống xác nhận rằng, giao dịch có sự chấp thuận của Tổng thống Medvedev.
- Hải quân Mỹ sẽ biểu dương lực lượng tại Philippines đánh dấu 60 năm hiệp ước phòng

thủ Mỹ – Phi — (RFI). “Đại sứ Mỹ tại Philippines, ông Harry K. Thomas Jr. đã nhắc lại lập trường của Hoa Kỳ liên quan đến Biển Đông… ‘Hoa Kỳ là một đồng minh đã kết ước từ lâu với Philippines. Hai bên đang là và vẫn sẽ là đối tác chiến lược của nhau’.” – US show of force to mark 60th year of defense pact (ABS CBN). “The United States is a longstanding treaty ally of the Philippines. We are a strategic partner and we will remain that way.”
- Tân Tây Lan hỗ trợ lập trường của Philippine trong vấn đề Trường Sa: New Zealand backs Philippine position on Spratlys (Inquirer Global Nation). Hu hu…Còn Việt Nam, ta có chính nghĩa sao không thấy nước nào đứng hỗ trợ ta vậy? Hay chắc tại ba có chính sách “Ba Không” của ta, đã đủ để giữ gìn biển, đảo rồi?
- Trung Quốc : Âm thầm hạ thủy tàu sân bay cho một tham vọng lớn — (RFI). – Tokyo yêu cầu Bắc Kinh giải thích lý do trang bị tàu sân bay — (RFI). – Japan calls for China to explain aircraft carrier (Strait Times). “‘As an aircraft carrier, it is of a highly maneuverable and offensive nature. We want China to explain the reasons why it needs it,’ Toshimi Kitazawa told reporters.” Tạm dịch: Bộ trưởng Toshimi Kitazawa nói với báo chí: ‘Tàu sân bay là loại khí tài hùng mạnh và có đặc tính tấn công, nên chúng tôi muốn Trung Quốc giải thích vì sao cần phải có tàu sân bay’.
- Hải quân Trung Quốc lên đường: China’s Navy Sets Sail (Investors Business Daily). “Beijing’s goal is to secure the waters from Japan’s home islands, along the Ryukyu chain, through Taiwan and to the Strait of Malacca, encompassing the South China Sea.” Tạm dịch: Mục tiêu của Bắc Kinh là để bảo vệ vùng biển từ các hòn đảo của Nhật Bản, dọc theo chuỗi đảo Ryukyu, đi qua Đài Loan và eo biển Malacca, bao gồm vùng biển Đông.
- Tân Hoa xã – Tàu sân bay của Trung Quốc không là nguồn gốc gây c

ăng thẳng trong tương lai: China’s future aircraft carrier no source of tension (Xin Hua Net). Báo Pakistan thì, tàu sân bay của Trung Quốc để bảo vệ biển Đông: Aircraft carrier to protect South China Sea (Pakistan Observer). Còn Nhân dân Nhật báo: Thông tin sai lệch về tàu sân bay Trung Quốc vẫn còn dai dẳng: Misinformation persists over China’s aircraft carrier (People’s Daily Online).
- Trung Quốc nâng cao nhận thức về đại dương: China heightens ocean awareness (People’s Daily Online). Bài ca ngợi Trịnh Hòa có công thám hiểm đại dương để bây giờ TQ “vươn ra biển lớn”.
- Tham vọng của Trung Quốc trên biển: China’s maritime ambition (Express Buzz). “China is presently pre-occupied with developments in the East and South China Seas, and to ‘recover’ sovereignty over large parts of these waters and establish dominance over this maritime territory of its interest. It, however, continues to harbour ambitions in the Indian Ocean.” Tạm dịch: Trung Quốc hiện đang bận rộn với các phát triển trong vùng biển Hoa Đông và biển Đông, và ‘khôi phục’ chủ quyền đối với phần lớn vùng biển này và thiết lập sự thống trị đối với lãnh hải mà họ quan tâm. Tuy nhiên, họ tiếp tục nuôi dưỡng tham vọng ở Ấn Độ Dương.
- Chiến thuật an ninh ở châu Á: Security Strategy In Asia (Voice of America).
- The Pakistan-Chi

na spat that wasn’t (Afpak).
<- AICHR đã thất bại trong nhiệm vụ bảo vệ nhân quyền?   —   (RFA).
- Bùi Tín: Xã hội dân sự lừng lững tiến bước — (VOA’s blog).
- Trần Vinh Dự: Những thách thức của chính phủ mới   — (VOA’s blog).
- Thoát Trung Luận   — (Giáp Văn). “Hãy tỉnh cơn mê, dứt cơn mộng mị! Hãy từ bỏ chất gây nghiện chầu về Trung Quốc! Hãy cởi bỏ tấm khăn bịt mắt! Hãy vứt sợi dây đang trói tay, trói chân, tròng cổ, tròng đầu! Hãy trở về với di lệnh của tổ tiên: Thoát Trung hay là chết!“
- Bùi Quang Minh: Không có sự phát triển nào đi trước tự do (Bùi Quang Minh Facebook/ TC Phía trước).
- BÀ RỊA-VŨNG TÀU: Khai trừ đảng quyền giám đốc Ngân hàng NN&PTNT dùng bằng giả (PLTP).

- Cà Mau ‘sẽ xử lý công nhân Trung Quốc’ — (BBC).
- Truy tố thêm một viên chức cao cấp Úc trong Xì-căng-đan in tiền Polymer — (RFA). =>
- Những diễn viên mới trong chính sách ngoại giao của Trung Quốc: New Foreign Policy Actors in China (SIPRI Report)
- Trung Quốc kết án 5 năm tù một nhà đấu tranh nhân quyền — (RFI) “Bà Vương Lệ Hồng, 55 tuổi, từng tham gia vào phong trào đòi dân chủ tại Thiên An Môn hồi năm 1989. Sau đó, bà còn là người luôn sẵn sàng đứng ra bênh vực người dân oan, kêu gọi chính quyền độc đảng ở Trung Quốc phải cải cách”.
- Trung Quốc : hàng nghìn người biểu tình chống công an tại tỉnh Quý Châu — (RFI). – Trung Quốc: Dân đập phá xe công (NLĐ). – Dân TQ đụng độ với chính quyền vì đỗ xe — (BBC). – Brahma Chellaney: NHỮNG BẤT ỔN SẮC TỘC TRUNG HOA — (BS Hồ Hải).
KINH TẾ