BBC
Thông điệp năm mới của Bắc Hàn kêu gọi người dân nước này bảo vệ lãnh đạo mới, Kim Jong-un, đén hơi thở cuối cùng.
Quân đội, đảng, và người dân Bắc Hàn cần chuẩn bị để trở thành ‘những lá chắn sống’ cho con trai và là người kế vị cố lãnh tụ Kim Jong-il vừa qua đời, thông điệp được phát trên truyền hình quốc gia của nước này nêu rõ.
Thông điệp này cũng kêu gọi đất nước phải phát động một cuộc ‘tổng tiến công’ để đi lên thịnh vượng trong năm mới.
Hôm thứ sáu ngày 30/12, Kim Jong-un đã được chỉ định là tư lệnh tối cao của quân đội nước này với quân số lên đến 1.2 triệu người.
“Vinh quang cho năm 2012 – một năm của thắng lợi đáng tự hào, một năm mà kỷ nguyên thịnh vượng sẽ mở ra,” thông điệp có đoạn.
“Toàn đảng, toàn quân và toàn dân phải có một niềm tin kiên định rằng họ sẽ trở thành những bức tường thành và những lá chắn sống để bảo vệ đồng chí Kim Jong-un cho đến chết.”
Bắc Hàn cũng yêu cầu Mỹ rút quân khỏi Hàn Quốc và gọi đó là trở ngại chính đối với hòa bình của khu vực.
Bắc Hàn vẫn luôn yêu cầu Mỹ từ bỏ chính sách thù địch đối với nước này nếu muốn họ cải thiện quan hệ với Washington.
Thông điệp nhà nước đầu tiên của Bình Nhưỡng trong năm mới được các quan chức và các nhà phân tích của khu vực săm soi kỹ lưỡng vì nó sẽ cho biết các mục tiêu chính sách của quốc gia này trong năm mới, phóng viên BBC Kevin Kim ở Seoul nói.
Năm 2012 cũng đánh dấu kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Kim Il-sung, ông nội của Kim Jong-un đồng thời là người sáng lập nhà nước Bắc Triều Tiên.
Kim Il-sung đã cai trị Bắc Hàn gần 50 năm trước khi ông qua đời vào năm 1994.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2012/01/120101_nk_new_year_message.shtml
Người dân Bắc Hànđược kêu gọi phải bảo vệ Kim Jong-un cho đến chết
Quân đội, đảng, và người dân Bắc Hàn cần chuẩn bị để trở thành ‘những lá chắn sống’ cho con trai và là người kế vị cố lãnh tụ Kim Jong-il vừa qua đời, thông điệp được phát trên truyền hình quốc gia của nước này nêu rõ.
Thông điệp này cũng kêu gọi đất nước phải phát động một cuộc ‘tổng tiến công’ để đi lên thịnh vượng trong năm mới.
Hôm thứ sáu ngày 30/12, Kim Jong-un đã được chỉ định là tư lệnh tối cao của quân đội nước này với quân số lên đến 1.2 triệu người.
“Vinh quang cho năm 2012 – một năm của thắng lợi đáng tự hào, một năm mà kỷ nguyên thịnh vượng sẽ mở ra,” thông điệp có đoạn.
“Toàn đảng, toàn quân và toàn dân phải có một niềm tin kiên định rằng họ sẽ trở thành những bức tường thành và những lá chắn sống để bảo vệ đồng chí Kim Jong-un cho đến chết.”
Bắc Hàn cũng yêu cầu Mỹ rút quân khỏi Hàn Quốc và gọi đó là trở ngại chính đối với hòa bình của khu vực.
Bắc Hàn vẫn luôn yêu cầu Mỹ từ bỏ chính sách thù địch đối với nước này nếu muốn họ cải thiện quan hệ với Washington.
Thông điệp nhà nước đầu tiên của Bình Nhưỡng trong năm mới được các quan chức và các nhà phân tích của khu vực săm soi kỹ lưỡng vì nó sẽ cho biết các mục tiêu chính sách của quốc gia này trong năm mới, phóng viên BBC Kevin Kim ở Seoul nói.
Năm 2012 cũng đánh dấu kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Kim Il-sung, ông nội của Kim Jong-un đồng thời là người sáng lập nhà nước Bắc Triều Tiên.
Kim Il-sung đã cai trị Bắc Hàn gần 50 năm trước khi ông qua đời vào năm 1994.
http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2012/01/120101_nk_new_year_message.shtml
No comments:
Post a Comment