for everyone |
Theo LHQ, ngoài lương thực, Bắc Triều Tiên cần được viện trợ hạt giống để gieo trồng (Reuters)
Hôm qua 25/11/2011, một báo cáo của Liên Hiệp Quốc cho biết, thu hoạch nông nghiệp của Bắc Triều Tiên năm nay tốt hơn năm ngoái, tuy nhiên, tình trạng thiếu ăn vẫn còn trầm trọng, đặc biệt ở trẻ nhỏ. Số trẻ em bị suy dinh dưỡng tăng gấp đôi so với thời gian cùng kỳ năm ngoái.
Theo báo cáo của Tổ chức Lương Nông Liên Hiệp Quốc (FAO) và Chương trình Lương thực Thế giới (WFP), thu hoạch của Bắc Triều Tiên năm nay vượt khoảng 8,5 % so với năm ngoái. Tuy nhiên quốc gia này vẫn cần nhập khẩu 739.000 tấn lương thực và gần 3 triệu người vẫn sẽ cần đến sự hỗ trợ về lương thực thực phẩm trong năm 2012. Một số bệnh viện tại Bắc Triều Tiên cho biết, số các trường hợp trẻ em bị suy dinh dưỡng phải nhập viện năm nay kể từ tháng tư, tăng gấp đôi so với thời gian cùng kỳ năm ngoái.
FAO và WFP đã thực hiện một đợt khảo sát trong vòng 10 ngày, tại 29 khu vực thuộc 9 tỉnh sản xuất nông nghiệp của Bắc Triều Tiên. Theo AFP, đây là đợt công tác đầu tiên mà các chuyên gia quốc tế được phép đến thăm các chợ địa phương và các cửa hàng Nhà nước.
Theo Kisan Gunjal, một chuyên gia kinh tế của FAO, đồng phụ trách khảo sát này, năng suất lúa tại Bắc Triều Tiên là 4,3 tấn/ha, thấp hơn khoảng 60% so với Hàn Quốc. Điều này cho thấy, Bắc Triều Tiên có khả năng gia tăng sản lượng và giải quyết được nạn thiếu đói triền miên, nếu du nhập các công nghệ, vật tư và các biện pháp thích ứng.
Trước mắt, hai tổ chức kể trên khuyến cáo quốc tế viện trợ cho Bắc Triều Tiên hạt giống lúa mì, khoai tây, … để gieo trồng trong mùa đông năm nay và mùa xuân năm tới, cùng các tấm phủ bằng nylon để bảo vệ các ruộng giống, từ tháng tư cho đến tháng bảy năm 2012.
Việc nhập khẩu lương thực của Bắc Triều Tiên bị trở ngại, do giá cả của các nhu yếu phẩm và xăng dầu trên thị trường thế giới, và Bình Nhưỡng liên tục bị nhập siêu.
Liên quan đến quan hệ Nam - Bắc Triều Tiên, lần đầu tiên một quan chức cao cấp của Hàn Quốc đã công du miền Bắc kể từ tháng 5/2010, khi xảy ra vụ chìm tàu Cheonan, vụ việc khiến quan hệ hai nước rơi vào khủng hoảng nghiêm trọng. Ngày hôm qua, giám đốc bộ phận viện trợ nhân đạo của Bộ Ngoại giao Hàn Quốc, đã tới Bắc Triều Tiên cùng với các đại diện của một tổ chức phi chính phủ, để xem xem việc phân phối các lương thực cứu trợ có đến tận tay những người thiếu đói hay không. Đoàn làm việc sẽ thanh tra tại ba địa điểm, trong đó có một nhà trẻ ở Jongju (miền Tây Bắc).
FAO và WFP đã thực hiện một đợt khảo sát trong vòng 10 ngày, tại 29 khu vực thuộc 9 tỉnh sản xuất nông nghiệp của Bắc Triều Tiên. Theo AFP, đây là đợt công tác đầu tiên mà các chuyên gia quốc tế được phép đến thăm các chợ địa phương và các cửa hàng Nhà nước.
Theo Kisan Gunjal, một chuyên gia kinh tế của FAO, đồng phụ trách khảo sát này, năng suất lúa tại Bắc Triều Tiên là 4,3 tấn/ha, thấp hơn khoảng 60% so với Hàn Quốc. Điều này cho thấy, Bắc Triều Tiên có khả năng gia tăng sản lượng và giải quyết được nạn thiếu đói triền miên, nếu du nhập các công nghệ, vật tư và các biện pháp thích ứng.
Trước mắt, hai tổ chức kể trên khuyến cáo quốc tế viện trợ cho Bắc Triều Tiên hạt giống lúa mì, khoai tây, … để gieo trồng trong mùa đông năm nay và mùa xuân năm tới, cùng các tấm phủ bằng nylon để bảo vệ các ruộng giống, từ tháng tư cho đến tháng bảy năm 2012.
Việc nhập khẩu lương thực của Bắc Triều Tiên bị trở ngại, do giá cả của các nhu yếu phẩm và xăng dầu trên thị trường thế giới, và Bình Nhưỡng liên tục bị nhập siêu.
Liên quan đến quan hệ Nam - Bắc Triều Tiên, lần đầu tiên một quan chức cao cấp của Hàn Quốc đã công du miền Bắc kể từ tháng 5/2010, khi xảy ra vụ chìm tàu Cheonan, vụ việc khiến quan hệ hai nước rơi vào khủng hoảng nghiêm trọng. Ngày hôm qua, giám đốc bộ phận viện trợ nhân đạo của Bộ Ngoại giao Hàn Quốc, đã tới Bắc Triều Tiên cùng với các đại diện của một tổ chức phi chính phủ, để xem xem việc phân phối các lương thực cứu trợ có đến tận tay những người thiếu đói hay không. Đoàn làm việc sẽ thanh tra tại ba địa điểm, trong đó có một nhà trẻ ở Jongju (miền Tây Bắc).
No comments:
Post a Comment